Recensioner

Kiiltomato-Lysmasken är en webbplats för litteraturkritik. Lysmasken recenserar i första hand finlandssvensk utgivning, men i viss mån även annan inhemsk, utländsk och översatt litteratur. Vårt gedigna arkiv med recensioner är en skatt vi värnar om. Du kan begränsa din sökning enligt dessa kategorier.

Töm formuläret

Talturen

...Yle:s sportexpert Tommi Nikunen.* Författarna i Platonovs grop Liknar författarnas relation till Yle situationen för dem som gräver en grop i Andrej Platonovs berättelse Grundgropen? I botten på gropen gräver... Läs mer

Vanhemmuuden kirjava satama

Jani Saxell 21.1.2018

...elämänoppeja, yhteisyyttä ja läheisyyttä, jotka isä luontevasti välittää. Siksi kehotan lukemaan Poikani ja meri -teosta, vaikka isä ja poika yhdessä. Ja laittamaan taustamusiikiksi Cat Stevensin hienon biisin Father and Son... Lue lisää

Läsandets omtagningar osäkrar betydelsen

Mio Lindman 19.1.2018

...texten som en form av förtätad uppmärksamhet. Detta är hur Brandt närmar sig Henry James, som ibland uppfattas som tråkig och mumlig, men i vars romaner Brandt snarare hittar situationer... Läs mer

Tähtienvälistä ainetta

Juha-Pekka Kilpiö 15.1.2018

...esimerkiksi toisiaan täydentävä ja edelleen ajankohtainen kaksikko ”Why Don’t Women Do Language-Oriented Writing?” (1978) ja ”Feminist Poetics and the Meaning of Clarity” (1992). Salmelan aiemmin kääntämän Auringonlaskun jatkoksi olisi hyvin... Lue lisää

Prosadikter som älskar att leva

Robin Valtiala 12.1.2018

...som frestande blickfång bland trädkronorna.[…]På plattan i betong, bara några centimeter bort från det lilla nystanet i rött, håller vi andan. Alltför nära inpå är vi beredda att när som... Läs mer

Kirkasta lyhytproosaa nukkavierusta elämästä

Joonas Säntti 29.12.2017

...käsikirja on käännetty vasta puolet englanninkielisestä kokoelmasta A Manual for Cleaning Women (2015), joka puolestaan oli koostettu postuumisti toimittajan valitsemista teksteistä. Suomennosta saattoi ryhtyä odottelemaan jo ensimmäisten ylistävien kritiikkien ilmestyessä... Lue lisää

Talturen

Suomen kirjailijaliitto, författarförbundet i Finland, fyllde 120 år i år. Finland har förändrats radikalt under de senaste decennierna, men förbundets främsta uppdrag – att förbättra författarnas ställning – är fortfarande... Läs mer

Med det litterära reportaget som enda möjliga form

Elisabeth Nordgren 15.12.2017

...till svenska av Julian Birbrajer, relaterat och dokumenterat den faktiska personen Izolda Regensbergs livsöde från tiden under andra världskriget och judeförföljelserna i Polen. Även Hanna Krall själv har ett liknande... Läs mer

En kollagebok om en kollagestad

Robin Valtiala 8.12.2017

...ska beteckna ondska är det inte träffande. Andra gånger lyckas metaforerna fint: ”Smaragdgröna pyramider lyser längs de branta bergen.” Man ser pyramiderna som former, samtidigt som man vet att de... Läs mer

Dramat inombords – och katastrofens makroplan

Barbro Enckell-Grimm 1.12.2017

Ellerströms nyutgivna bok Pesthuset och andra pjäser innehåller fem enaktare i bokform, icke tidigare utgivna skådespel, skrivna av Mare Kandre (1962-2005). Kandre gav under sitt korta liv ut romaner, noveller,... Läs mer

Talturen

...och redigeras av förlagsredaktören. Litteraturen som skrivs direkt för att lyssnas på växer hela tiden, och i Sverige brukar de mest framgångsrika ljudböckerna senare publiceras i tryckt form. Litteraturens form... Läs mer

Om smärtan i att bli vuxen

Kira Nalin 24.11.2017

...man ledande på en rosafärgad cykel gående längs Vasagatan. Sen går allt mycket fort, som det ibland brukar då man är ung. Prata och lära känna varandra hinner man med... Läs mer

Vieritä ylös