Recensioner

Kiiltomato-Lysmasken är en webbplats för litteraturkritik. Lysmasken recenserar i första hand finlandssvensk utgivning, men i viss mån även annan inhemsk, utländsk och översatt litteratur. Vårt gedigna arkiv med recensioner är en skatt vi värnar om. Du kan begränsa din sökning enligt dessa kategorier.

Töm formuläret

Politisk utvecklingsroman från ett gränsland

Outi Oja 17.5.2016

...som hon fortfarande känner över att hon inte fick tillgång till sina föräldrars modersmål. Hennes ilska är inte riktad mot föräldrarna utan mot samhället som förbjöd finsk- eller meänkielitalare använda... Läs mer

Erään rakkauden elämä

Maija Jelkänen 12.5.2016

...koskaan. Kirjeen englanninnos julkaistiin New York Timesissa huhtikuussa 2013. Kokonaisuuden allegorisuus Kaikki se mitä en muista käsittelee monia ajankohtaisia trendejä. Esimerkiksi Laide suhtautuu ruokaan fanaattisesti, ja kelpuuttaa lautaselleen vain terveellistä,... Lue lisää

#önskas: Mindre ältande, mera gestaltande

Ylva Perera 6.5.2016

...relationen till Frank – så fort de har en trevlig stund måste Vivi tvångsmässigt fotografera honom, eller föreslå att de ska spela in sina samtal som en pod. För huvudpersonen... Läs mer

Ajattelen, siis runoilen

Merja Leppälahti 3.5.2016

...kokoelmasta New and Selected Poems (1992). Suomessa hän on kuitenkin varsin tuntematon. Muutamia Oliverin runoja julkaistiin edesmenneen runouslehti Taiten sivuilla Risto Rätyn suomentamina, ja Basam Books julkaisi vuonna 2013 Oliverin... Lue lisää

Hoppet är att våga

Robin Valtiala 29.4.2016

...gussen, som reste med bussen som Tony körde. Det här är gossen, som lämnade gussen, som reste med bussen som Pjotr körde. Och så fortsätter det över två sidor. Jag... Läs mer

Toiston taidetta

Sanna Nyqvist 24.4.2016

...guru Kenneth Goldsmith. Hän esitteli Aronpuron (tai Aronpuron ”Lukijan”) Marksonille ja hänen teokseensa Day (2003) Lehdon Päivä perustuu. Goldsmith kirjoitti omassa päivässään uudelleen sanasta sanaan 1.9.2000 ilmestyneen The New York... Lue lisää

Helvetet på den ungerska landsbygden

Mathias Rosenlund 22.4.2016

...översättning av Daniel Gustafsson Pech. Det jag till en början, lite plågad, måste jag medge, har läst som en slags pikareskroman artar långsamt men mycket övertygande formen av en bitter... Läs mer

Talturen

Walt Whitman teki oman elämäntyönsä työstämällä yhtä ainoaa teosta pitkään – ja pääsi kirjallisuushistoriaan. Tammikuussa 1892 julkaistiin amerikkalaisessa New York Herald -sensaatiolehdessä seuraava julkilausuma: ”Walt Whitman haluaa kunnioittavasti ilmoittaa yleisölleen,... Läs mer

Talturen

...sensationstidningen New York Herald: ”Walt Whitman har äran att meddela publiken att Leaves of Grass som han med vissa längre uppehåll arbetat med och delvis publicerat under trettiofem eller fyrtio... Läs mer

Dumhetens undflyende fjärilar

Tom Karlsson 8.4.2016

...former. Man skall ändå inte själv falla för att peka finger åt dumheten hos dessa andra. Musil menar att fåfängan också är en form av dumhet, och pekar ut ”det... Läs mer

Stort perspektiv, lösa konturer

Robin Valtiala 7.4.2016

Jon Fosses romantrilogi är den kortaste bok i genren jag någonsin har läst, och det är jag glad för. Ändå är den inte i alla avseenden oskickligt skriven. Stilen med... Läs mer

Vieritä ylös