Recensioner

Kiiltomato-Lysmasken är en webbplats för litteraturkritik. Lysmasken recenserar i första hand finlandssvensk utgivning, men i viss mån även annan inhemsk, utländsk och översatt litteratur. Vårt gedigna arkiv med recensioner är en skatt vi värnar om. Du kan begränsa din sökning enligt dessa kategorier.

Töm formuläret

Dygnet med fyrtio timmar – eller en berättelse mellan två rakningar

Ann-Christine Snickars 16.6.2013

...gör en noggrann jämförelse av Warburtons (1946) och Erik Anderssons (2012) översättningar; Tommy Olsson har gjort det i glimtar i sin anmälan av nyöversättningen i Svenska Dagbladet i fjol, professor... Läs mer

Unga röster sätter sprätt på rysk prosa

Elisabeth Nordgren 14.6.2013

...sig på etniska och existentiella upptäcktsresor som ett slags turister både inom den ryska federationen, bland olika människor och kulturer och inom sina berättarpersoners inre reflexioner. Olga Slavnikova fortsätter att... Läs mer

Talturen

...det viktigaste att särskilja sig från det sjörövande patrasket som bor på andra sidan ön. När en storm kastar iland en värdefull bommullsbal och ett knyte med pengar råkar samvetet... Läs mer

Språkkänslans finmotorik

Maili Ă–st 7.6.2013

...sökmotor som punkterar din ”flygväst” till ”Menade du: flytväst?”. Din felstavande, snavande skrivhand hittar en själsfrände i ”andvändningen” där den hela tiden hållit andan bakom ”handvändningen”. Tillsammans tar de sig... Läs mer

Akhilleen poikaystävän tunnustukset

Joonas Säntti 5.6.2013

Englanninkielisille naistekijöille vuosittain jaettava Orange-palkinto annettiin viime kerralla esikoiskirjailijalle, amerikkalaiselle Madeline Millerille. Akhilleen laulu (The Song of Achilles, 2011) kertoo kahdesta Troijan sotaan osallistuneesta myyttisestä sankarihahmosta ja varsinkin heidän välisestään... Lue lisää

Den postmoderna gatans lag

Kaj Hedman 31.5.2013

...kvinnliga författarna i Svenskfinland, men hon har också uppmärksammats på finskt håll och i Sverige, där hennes bok Camera Obscura (2009) gav henne bland annat Svenska Dagbladets litteraturpris. Asfaltsänglar kallas... Läs mer

Den läsande vampyren är du

Mia Ă–sterlund 24.5.2013

...begär och eftertraktad glömska. ”Nunquam obliviscere”, glöm aldrig, fordrar romanen. Också Jorunn har alltså en gång varit människa, men blivit offer för sin kärlekslängtan. Romanen kan också, bland många möjliga... Läs mer

SprĂĄk som symbios

Kira Nalin 17.5.2013

...hennes mor. Violencia använder sig av sadistiska bestraffningsmetoder: låser in Stina i källaren och gräver hennes grav och tvingar henne ner i gropen. Men Stina rår inte på sig själv.... Läs mer

HĂĄrd saga frĂĄn senkapitalismens tid

Ann-Christine Snickars 10.5.2013

...dominerande blicken, tolkningsföreträdet, och röjer upp ett område där flickorna kan agera Avallone har storyn i sin hand, hon distanserar läsaren från den manliga dominerande blicken, tolkningsföreträdet, och röjer upp... Läs mer

Talturen

...franska filosofer, började man i allt högre grad och på allt bredare front ifrågasätta förhållandet mellan representation och verklighet. De gamla formerna för representation, däribland recensionen, blev allt mindre gångbara.... Läs mer

Queer i Norden

Mathias Rosenlund 3.5.2013

...ägna sig åt queera läsningar av litteratur, hon skriver bl.a. så här: ”Låt texten formulera sina egna problem istället för att du som forskare överför din problemformulering på texten, och... Läs mer

Meditativa dikter - med en hemlig instans

Robin Valtiala 26.4.2013

...ett sätt de kallar ”senmodernistiskt”. Kritiken riktar sig mot bildspråket, ibland med motiveringen att vi är allt för omgivna av bilder som det är. Om man älskar poesi håller ändå... Läs mer

Vieritä ylös