Opinion

Kiiltomato.net–Lysmasken inledde sin verksamhet för precis tio år sedan. Åren har rymt så väl framgångar som misslyckanden, linjedragningar och kursjusteringar. Men en nättidning med… Läs mer

Finska dramatikers verk har fångat publikens intresse i Kina och Hongkong. Under senare år har finländsk dramatik översatts till mandarin och kantonesiska. Laura Ruohonens… Läs mer

Den allra första recensionen på Kiiltomato-Lysmaskens sidor var Juha Siros anmälan av Kari Aartomas debutdiktsamling Pilvet eivät pidä mistään kinni (Molnen håller ingenstans i… Läs mer

Mina minnen från modersmålsundervisningens klassikerpresentation på låg- och högstadiet är dystra. Varje år på Kivi-, Runebergs- och Snellmansdagen skrev vi lydigt av titlar och… Läs mer

”Vi är här, antingen ni vill det eller inte”, utbrast den somaliska författaren Mohamed Sh. Hassan för ett år sedan vid ett möte för… Läs mer

Den som skriver litteraturhistoria på 2000-talet får lov att kröka rygg och buga åt många håll. Litteraturhistorikern kan kanske, medan han eller hon samlar… Läs mer

Det är i första hand mångfalden som imponerar när man går in i en bokhandel i dagens Moskva eller St.Petersburg. Där finns kompletta klassikerserier,… Läs mer

”Förlaget ser nog till att få sitt”. Det påståendet hörde man gång på gång i våras på kultur- och på debattsidorna. I diskussionen förfasade… Läs mer

Under våren har man fått läsa och höra mediechefernas klagan över kultursidornas förstelning. De har ju inte helt fel. Tidningarnas kultursidor kunde utvecklas åtskilligt. Läs mer

Konsten växer inte på träd och inte på marken, och den föds inte heller – den görs. Man skulle tro att man i vårt… Läs mer

Nuförtiden är jag rätt skeptiskt inställd när jag öppnar böcker av yngre finlandssvenska kvinnliga författare, födda sent 1960-tal och tidigt 1970-tal. Alltsedan Monika Fagerholms… Läs mer

Det har snart fått tjugo år sedan jag fick mitt första skönlitterära översättaruppdrag. En länge närd dröm gick i uppfyllelse. Och för den drömmens… Läs mer